下記の書籍をご参考ください(^^)
①『大リーグ早わかり野球用語英和・和英小辞典』(現代図書) ②『野球の英語A to Z ~佐山和夫が語るアメリカ野球用語』(三修社) ③『こんなに違う日米野球用語小事典』(洋販) イチロー、新庄がメジャー・デビューしたシーズンの後、米国のプロダクションが日本人プレーヤー達の活躍ぶりを紹介するDVDを製作。私はそのDVD特典映像の日本語版字幕に携わった。イチローの強肩ぶりは「レーザービーム!!」と称された。アナウンサーの興奮ぶりが面白かった。残念ながら、DVDに登場した日本人プレーヤーの中で、長谷川、新庄、マック鈴木、佐々木、吉井は、すでにメジャーを去ってしまっている。 ①は新刊。
by smile-kazuyo
| 2006-04-10 00:12
| 仕事
|
ファン申請 |
||